Advertisement

Married in Dubai, divorced in India: Do you need to attest documents here in UAE?

Question: I got married in Dubai, but my divorce was finalised in an Indian court. Do I need to have the divorce attested in the UAE?

Answer: It is assumed that you are a non-Muslim resident; therefore, the provision of the UAE civil procedure code is applicable.

A notarised foreign document may be enforced in the UAE in accordance with Article 224 of Federal Decree-Law No. (42) of 2022 Promulgating the Civil Procedure Code, Chapter 4: Execution of Foreign Judgements, Orders and Instruments of the UAE Civil Procedure Code (UAE Civil Procedure Code), which states,

Stay up to date with the latest news. Follow KT on WhatsApp Channels.

“1. An order may be made for the enforcement in the State of notarised documents and Memoranda of Composition certified by the courts of a foreign country on the same conditions laid down in the laws of that country for the enforcement of similar instruments issued in the State.

2. An application for an enforcement order in Clause (1) of this Article shall be requested by means of a petition submitted to the Execution Judge with the same procedures and conditions stipulated in Clause (2) of Article [222] of this Code.

No order for enforcement may be made until after it has been ascertained that the conditions for the enforceability of the document or memorandum have been satisfied in accordance with the law of the country in which it was notarised or certified and that it contains nothing contrary to morals or public order in the state.”

Your marriage was registered in Dubai, and the divorce was subsequently obtained from an Indian court; therefore, the Indian divorce decree must therefore be duly attested and legalised up to the UAE diplomatic mission in India before it can be recognised by UAE courts or authorities for any purposes such as updating marital status records, residency, remarriage, or other civil and administrative matters.

Ashish Mehta is the founder and Managing Partner of Ashish Mehta & Associates. He is qualified to practise law in Dubai, the United Kingdom and India. Full details of his firm on: www.amalawyers.com. Readers may e-mail their questions to: news@khaleejtimes.com or send them to Legal View, Khaleej Times, PO Box 11243, Dubai.

Advertisement

Trending
KT UniExpo 2026: Your Gateway to Global Education in the UAE
KT UniExpo 2026: Your Gateway to Global Education in the UAE
The most comprehensive higher education exhibition in the UAE, KT UniExpo, is set to welcome students and parents for its landmark 9th edition this September. Mark your calendars for September 24-25, when The H Dubai will transform into an educational hub connecting aspiring scholars with world-class universities, exciting career opportunities, and valuable financial support options.
Emirati Astronauts Inspire Berlin with Vision of AI-Powered Space Exploration
Emirati Astronauts Inspire Berlin with Vision of AI-Powered Space Exploration
The United Arab Emirates' pioneering space explorers - the Arab world's first astronaut and its groundbreaking female astronaut - took center stage in Berlin this week, showcasing how artificial intelligence is revolutionizing space exploration while fostering international collaboration. Representing the Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC), astronauts Hazzaa Al Mansouri and Nora Al Matrooshi brought Dubai's cutting-edge space technology to GITEX EUROPE at Messe Berlin from May 21-23. In an
UAE Heatwave Alert: Temperatures Soar to Scorching 50.1ºC in Al Ain
UAE Heatwave Alert: Temperatures Soar to Scorching 50.1ºC in Al Ain
The United Arab Emirates is facing an intense heatwave, with temperatures skyrocketing to a blistering 50.1ºC this afternoon in Al Ain, according to the National Centre of Meteorology (NCM). The record-breaking temperature was recorded at 12:30 PM local time in Sweihan - the same location that previously saw temperatures climb to a staggering 50.8ºC earlier this month.

Advertisement

UAE Leaders Unite in Festive Eid Al Fitr Celebrations at Qasr Al Mushrif
UAE Leaders Unite in Festive Eid Al Fitr Celebrations at Qasr Al Mushrif
In a display of national unity and festive spirit, UAE President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan hosted an illustrious gathering of the nation's leadership to celebrate Eid Al Fitr. The special occasion brought together Supreme Council Members, Rulers of the Emirates, Crown Princes, Deputy Rulers and distinguished Sheikhs at the majestic Qasr Al Mushrif in Abu Dhabi.
UAE Families Unite in Joyous Eid Al Fitr Celebrations: Prayers, Feasts, and Heartwarming Traditions
UAE Families Unite in Joyous Eid Al Fitr Celebrations: Prayers, Feasts, and Heartwarming Traditions
The United Arab Emirates is buzzing with festive energy as families gather to celebrate Eid Al Fitr this Sunday, creating unforgettable moments of togetherness through cherished traditions.
Abu Dhabi Principal Champions Reading & Responsible AI Use After Prestigious ADEK Win
Abu Dhabi Principal Champions Reading & Responsible AI Use After Prestigious ADEK Win
Summit International School's visionary principal Lee Dabagia made waves at the ADEK Awards 2026, not just by winning the Best Principal honor but by launching a passionate appeal for parental involvement in literacy and ethical technology education.
Building Tomorrow Today: How Unipods is Transforming Construction Through Modular Excellence
Building Tomorrow Today: How Unipods is Transforming Construction Through Modular Excellence
With a focus on recyclable materials and energy-efficient production, Unipods is setting new standards for sustainable construction in alignment with UAE's green vision
Abu Dhabi Launches Pioneering High-Altitude Drone Facility to Boost MENA's Aerospace Sector
Abu Dhabi Launches Pioneering High-Altitude Drone Facility to Boost MENA's Aerospace Sector
Abu Dhabi has unveiled a groundbreaking new facility, marking the Middle East and North Africa's (MENA) first dedicated production hub for high-altitude unmanned aerial vehicles (UAVs). Operated by Mira Aerospace, a subsidiary of Space42, the state-of-the-art plant will manufacture over 20 advanced drones designed for civil, environmental, and defense applications.
Young Professionals in MENA Redefine Careers: Growth Over Stability
Young Professionals in MENA Redefine Careers: Growth Over Stability
A new generation of professionals across the Middle East and North Africa (MENA) region is breaking away from traditional career paths, with 40% of workers aged 18-25 having already held three or more jobs early in their careers, according to the 2026 MENA Salary Survey. This shift reflects a growing emphasis on personal growth, meaningful work, and workplace culture over conventional corporate loyalty. Amina (name changed for privacy), a 27-year-old Syrian law graduate currently seeking her thi

Advertisement

Flight Cancellation Rights: Can You Get a Refund If Your Travel Agent Didn't Warn You?
Flight Cancellation Rights: Can You Get a Refund If Your Travel Agent Didn't Warn You?
Scenario: You booked a flight through a travel agency, only to discover later that your ticket is non-refundable. The agent claims they aren't obligated to return your money - but is this legally correct under UAE consumer protection laws?
UAE Boosts Private Sector Role in Space Ambitions with Local Contracts Push
UAE Boosts Private Sector Role in Space Ambitions with Local Contracts Push
The United Arab Emirates is accelerating private sector participation in its ambitious space program through increased contracts to domestic companies, as revealed during the high-profile 'Make it in the Emirates' conference this week.
UAE Pioneers AI Education: How Smart Parenting Can Prepare Kids for the Future
UAE Pioneers AI Education: How Smart Parenting Can Prepare Kids for the Future
The United Arab Emirates is making history by becoming one of the first nations to embed artificial intelligence into every level of education. Beginning in the 2026-2026 academic year, students from kindergarten through high school will explore AI fundamentals, ethical implications, and practical applications - preparing them to thrive in tomorrow's tech-driven world.
UAE Astronaut Inspires Global Audience with Space Exploration Stories at Expo 2026 Osaka
UAE Astronaut Inspires Global Audience with Space Exploration Stories at Expo 2026 Osaka
As a shining example of the UAE's visionary 'Dreamers Who Do' initiative, celebrated astronaut Dr Sultan AlNeyadi captivated audiences at Expo 2026 Osaka by sharing his extraordinary experiences from his historic six-month mission aboard the International Space Station. The event offered a fascinating window into the UAE's growing leadership in space exploration and technological innovation.
Laughter Overload: India's Top Comics Bring Triple Trouble to Dubai This June
Laughter Overload: India's Top Comics Bring Triple Trouble to Dubai This June
Dubai's comedy scene is about to get electrified as the blockbuster stand-up spectacle Triple Trouble storms into Emirates Theatre on June 21. Produced by AJ Entertainment, this exclusive one-night event assembles India's hottest comedy trio - Devesh Dixit, Kaustubh Agarwal and Vivek Samtani - for a laughter marathon that will leave your ribs aching.
Pakistan Tightens Overseas Job Screening with New Verification Committee to Combat Illegal Migration
Pakistan Tightens Overseas Job Screening with New Verification Committee to Combat Illegal Migration
In a major move to regulate overseas employment, Pakistan has formed a specialized joint committee combining expertise from the Federal Investigation Agency (FIA) and Bureau of Emigration and Overseas Employment (BE&OE) to rigorously vet citizens applying for jobs abroad - particularly in Gulf nations like the UAE.
Disneyland Abu Dhabi Set to Transform Job Market with 30,000+ New Opportunities
Disneyland Abu Dhabi Set to Transform Job Market with 30,000+ New Opportunities
The upcoming Disneyland Abu Dhabi is poised to revolutionize the region's employment landscape, creating an unprecedented wave of career opportunities across multiple sectors. Industry experts predict this mega-project will serve as a powerful economic catalyst for the UAE.
Can Your Boss Deny Your Summer Vacation Leave? UAE Labor Law Explained
Can Your Boss Deny Your Summer Vacation Leave? UAE Labor Law Explained
Summer vacation plans clashing with work schedules? Many employees face the frustrating situation where their leave requests get rejected because colleagues have already booked the same dates. What does UAE labor law say about your right to take annual leave? In the UAE, employers have the authority to determine annual leave schedules based on business needs and operational requirements. However, this doesn't mean they can arbitrarily deny all your vacation requests. The law establishes clear g
Abu Dhabi Court Orders Ex-Employee to Repay Dh310,000 to Former Employer Over Unsettled Dues
Abu Dhabi Court Orders Ex-Employee to Repay Dh310,000 to Former Employer Over Unsettled Dues
In a significant employment dispute ruling, the Abu Dhabi Labour Court First Instance has ordered a former manager to compensate his ex-employer with approximately Dh310,000 for various financial obligations left unsettled after his resignation.
Dubai Job Offer: Can You Negotiate Annual Salary Increases in Your Employment Contract?
Dubai Job Offer: Can You Negotiate Annual Salary Increases in Your Employment Contract?
Situation: You're currently working at a Dubai-based company that provides bonuses, yearly salary hikes, and additional perks. Now, you've been offered a new position with a higher base salary - but there's no mention of annual increments. Is it possible to request this benefit be written into your contract? And if so, how does UAE labor law view such agreements?
UAE Educators Push for Stronger School-University Ties Amid Updated Study Abroad Policies
UAE Educators Push for Stronger School-University Ties Amid Updated Study Abroad Policies
Education leaders across the UAE are advocating for deeper collaboration between schools and universities following the nation's recent overhaul of international study regulations.
Recommended
オンライン税理士サービスの特徴と向いている人
オンライン税理士サービスの特徴と向いている人
近年、「オンライン税理士サービス」という言葉を目にする機会が増えています。特に、個人事業主や小規模法人の間では、従来の会計事務所ではなく、オンライン完結型のサービスを検討する人が増えてきました。オンライン税理士サービスの最大の特徴は、やり取りの多くが非対面で完結する点です。領収書や請求書はデータで提出し、質問や相談もチャットやオンライン面談を通じて行います。そのため、事務所に出向く時間が不要となり、日々の業務に集中しやすくなります。また、業務フローがある程度システム化されているため、料金体系が比較的わかりやすいという点も特徴です。顧問料や決算費用が事前に明示されているケースが多く、「毎月どれくらいのコストがかかるのか」を把握しやすい傾向があります。一方で、すべてのケースに万能というわけではありません。対面での細かい相談や、業種特有の複雑な処理が多い場合は、対応に時間がかかることもあります。特に、頻繁に経営判断の相談をしたい人にとっては、物足りなさを感じる場面もあるでしょう。そのため、オンライン税理士サービスは、「日常業務を効率化したい」「基本的な税務を安定して任せたい」という人に向いて
Sheikha Bodour Al Qasimi recalls how Sharjah Ruler shaped love for reading
Sheikha Bodour Al Qasimi recalls how Sharjah Ruler shaped love for reading
Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi is a rare kind of multi-hyphenate whose work spans several‭, ‬diverse fields‭. ‬She‭ ‬is president of the American University of Sharjah‭, ‬chairperson of Sharjah Book Authority‭, ‬founder and CEO of Kalimat Group‭, ‬author‭, ‬an accomplished mountaineer‭, ‬a UNESCO Goodwill Ambassador for Education and Book Culture and founder of Tanweer Festival among many other accomplishments in education‭, ‬arts‭, ‬culture and publishing‭. ‬Most recently‭, ‬she collabora
Sudha Murty celebrates 50 years of storytelling with launch of new book
Sudha Murty celebrates 50 years of storytelling with launch of new book
Sudha  Murty has been writing ever since she was in school. She published her debut book at 28, and now, as she launches her 50th title The Magic of the Lost Earrings, we delve into her journey as a storyteller — her childhood, her love for reading, and her timeless wisdom for parents. A familiar face in Dubai, Murty often visits the city for educational and cultural events.
Lowry and Molinari join star-studded Dubai Invitational field as UAE golf season heats up
Lowry and Molinari join star-studded Dubai Invitational field as UAE golf season heats up
Dubai’s position as one of the world’s premier early-season golf destinations will be underlined once again in January when a glittering field gathers for the 2026 Dubai Invitational at Dubai Creek Resort from January 15 to 18.Fresh from another compelling year on the global stage, the opening event of the Race to Dubai’s International Swing will feature a formidable mix of Major champions, Ryder Cup icons, and rising stars, giving fans an early taste of the quality that defines golf’s winter st

Advertisement

Budget-Friendly Areas to Rent Studios in Abu Dhabi
Budget-Friendly Areas to Rent Studios in Abu Dhabi
UAE Salaries Set for Steady Growth in 2026 — Some Roles Could See Double-Digit Increases
UAE Salaries Set for Steady Growth in 2026 — Some Roles Could See Double-Digit Increases
The UAE job market is gearing up for another year of expansion, supported by strong economic activity and continued investment across key industries. Recruitment specialists predict that salaries will climb again in 2026, offering professionals more stability and attractive opportunities across the Emirates.Although overall increases are expected to remain moderate, certain sectors facing talent shortages may experience significant pay jumps. This trend reflects employers’ growing focus on secur
Dubai's best weekend dining deals with skyline views and gourmet experiences
Dubai's best weekend dining deals with skyline views and gourmet experiences
As the weather cools and evenings become more inviting, Dubai’s weekend dining scene steps into the spotlight. Across the city, restaurants are rolling out special experiences that blend spectacular skyline views, creative menus, and relaxed weekend vibes. Whether you’re planning a stylish date night, a friends’ gathering, or a laid-back family meal, these standout spots offer memorable moments without overcomplicating the plan.High above Dubai Marina, one rooftop venue turns Sunday nights into
Dubai: Nobu One Za’abeel to debut in January 2026
Dubai: Nobu One Za’abeel to debut in January 2026
One&Only One Za’abeel is set to amplify Dubai’s culinary landscape with the launch of Nobu One Za’abeel in January 2026, introducing the next evolution of the world-renowned Nobu brand. Located within The Link, the record-breaking cantilevered sky concourse that defines One Za’abeel, the restaurant promises a fusion of iconic Japanese-Peruvian cuisine and dramatic contemporary design, all framed by sweeping panoramic views.
A Guide to Finding the Perfect Hair Salon in Business Bay, Dubai
A Guide to Finding the Perfect Hair Salon in Business Bay, Dubai
UAE: Woman duped in phone scam, court orders fraudsters to repay Dh40,900
UAE: Woman duped in phone scam, court orders fraudsters to repay Dh40,900
A court in Abu Dhabi has ordered two defendants to repay more than Dh40,000 to an Emirati woman after finding they deceived her in an online scheme.